ロバーツ監督「オオタニはきっと目を覚ます」！ノーヒットでも勝てたチームに手応えだ！
3行でわかる
- ロバーツ監督は試合後、オオタニがあまり活躍しなくても勝てたことを前向きに受け止めた
- そのうえで「彼は必ず調子を上げてくる」と、オオタニへの信頼を口にしたんだ
- Sports Illustratedも「ドジャースはオオタニの最高の状態がなくても10月を勝てる」と分析しているぜ
聞いてくれ、監督の言葉がアツいんだ！MLB.comによると、ロバーツ監督は試合後、オオタニがそれほど活躍しなくても勝てたのは心強いと話した。そしてすぐに、彼は必ず目を覚ますと付け加えたんだって。打順を5番に下げた試合のあとで、きちんと信頼の言葉を添えるところがニクいね。
アメリカのメディアも同じ見方さ。Sports Illustratedは、オオタニの不調が長引いていても、ドジャースには豊富なスター選手と層の厚さがあるから大きな問題になっていないと書いた。オオタニはこのポストシーズン10打数2安打、ヒットは2本とも単打。でも逆に言えば、本当の爆発はまだ取ってあるってことだろ？
「でも彼はきっと目を覚ますさ。」ロバーツ監督（MLB.comより、当サイト訳）
編集部の視点
チームが勝っているうちに不調が続くのは、むしろラッキーさ！プレッシャーを背負いすぎずに済むからね。監督の「目を覚ます」宣言が当たるのは、王手をかけた第4戦かもしれないぜ、ブラザー！