「迫力のない打席」か「快足で貢献」か…地区シリーズのオオタニ評を日米で比べてみたぜ

こいつは見事に分かれたね！アメリカでは、Sports Illustratedがオオタニを地区シリーズの「負け組」に入れ、この数か月は本来の姿ではないとはっきり書いた。ClutchPointsが紹介したThe Athleticの記事も、迫力のない打席が積み重なっていると表現しつつ、球団がスタメンから外すことは考えていないと伝えている。

一方、日本のスポーツ報知は、オオタニのホームランが102打席出ていないことに触れながらも、足でチームに貢献したことを見出しにした。デイリースポーツは、ロバーツ監督が復調を予言した根拠として、逆方向への打球と球の見極めを挙げたことを大きく取り上げている。